kick back перевод

• 1) отвечать ударом на удар
  
  2) платить той же монетой
  Ex: do him an unjury and he'll kick back только попробуй тронь его. он в долгу не останется
  
  3) _ам. _сл. отдавать процент от зарплаты, гонорара работодателю, лицу, предоставившему заказ
  
  4) _ам. _сл. возвращать украденное (владельцу)

• kick:    1) удар, толчок (ногой, копытом); пинок Ex: kicks and punches пинки и удары кулаком Ex: a kick of a horse удар копытом (лошади) Ex: a kick on the shin удар ногой по голени Ex: to give a kick at the
• back:    1) спина Ex: broad back широкая спина; широкие плечи Ex: board back _мед. щит (для исправления спины) Ex: to carry smth. on one's back нести что-л. на спине; нести непосильное бремя; надеть себе на
• back kick:    авто обратный удар (при попытке завести двигатель рукояткой)
• 3 ninjas kick back:    Три ниндзя: Ответный удар
• kick back and do something:    expr AmE sl I'd like to kick back and watch some good movie — Я хотел бы расслабиться и посмотреть хороший фильм Now you just kick back and think of nothing — Расслабься и ни о чем не думай
• kick-back dump:    лобовой опрокидыватель
• 3 ninjas kick back (video game):    3 Ninjas Kick Back (игра)
• 3 ninjas kick back (игра):    3 Ninjas Kick Back (video game)
• for the kick of it:    на потеху синоним: thrill, excitement, pleasure, enjoyment
• kick at:    не нравиться, выражать недовольство
• kick in:    1) _разг. втолкнуть, загнать пинками2) _ам. _сл. делать взнос, внести пожертвование3) _ам. _сл. по сговору отдавать часть заработка (лицу, предоставившему возможность заработать)4) _сл. протянуть но
• kick it:    expr AmE sl No junkie could kick it once he was hooked — Никакой наркоман не смог бы завязать с наркотой, если он слишком втянулся He had been on hard drugs too and one of the very few who have mana
• on a kick:    adj sl The band is on a Dixieland kick — Оркестр играет в стиле диксиленд Daddy was on his physical fitness kick — Старику тогда взбрело в голову заняться своим здоровьем She's on a health-food
• 540 kick:    540 (удар)
• a kick in the pants:    удар ниже пояса (большая подлость с чьей-л. стороны либо внезапновозникшее непреодолимое препятствие, противное обстоятельство)

• A place to kick back, with a beer maybe, and hook up with fellow travellers.
  Место для удара спину, с пивом, может быть, и подключить с другими путешественники.
• Not in a politically correct, happy-clappy multiculturalist way. So kick back the sofa, open the vodka and let the party begin.
  Так что вставайте с диванов, наливайте вина и пусть начнется вечеринка!
• Follow a Local Wine Trail to Discover the Secrets of Fine WineSuppose you want to kick back after a long day at work.
  Последуйте за тропкой местного вина для того чтобы открыть секреты точного винаПредположите вы хочет пнуть назад после длиннего дня на работе.
• You can also upgrade your attributes for a more successful job. So keep the pimp hand strong and make sure all the locals know who to kick back to.
  Так что держите руки сутенера сильным и убедитесь, что все местные жители знают, кто ответить ударом на удар с.
• Does it mean that you have enough money to live on without having to work like a dog the rest of your life or does it mean having a vacation home, and being able to go to that vacation home whenever you want to to relax and kick back.
  Означает ли это, что у вас достаточно денег, чтобы жить без того, чтобы работать, как Собака всю оставшуюся жизнь, или это означает иметь загородный дом, и, будучи в состоянии пойти в отпуск домой, что, когда вы хотите, чтобы отдохнуть и расслабиться.